Сожалею, но увы, нигде кроме Карамзина, сведений о жене Всеволода Марье Шварновне, как о ясыне (т. 3-й, с.429), не имеется! Единодушно называют ее чешской княжной родословцы в Новгородской 1 летописи (Комиссионный список), Новгородской сокращенной (Белозерский и Виленский списки), Слуцкая (по Никифоровскому списку) и Супрасльская - литовские, Владимирская и Никоновская - великорусские летописи, Степенная книга, родословцы сборника Погодинского собрания РНБ, №1596 (причем оба!). Это не сложно проверить: летописи теперь снабжают указателями. Шварн - типичная центрально-европейская форма имени, его носили Волынские князья (Шварн Данилович) и их бояре (воевода Изяслава Мстиславича). Не мудрено, если его "нет" в источниках Чехии: по латыни, как писали в католическом мире, это Северин. Восточная - полногласная, в частности великорусская форма его - Северьян. Форма "Шварн" невозможна для полногласных иранских языков (осетинского).
Зачем затевается очередная фальсификация? Затем, чтобы обрубить еще одну нить, связующую Карпатскую Русь, вообще славянский мир с Великороссией, превратив ее в азиопское "евразийское царство".