Перейти к основному содержанию

00:07 19.06.2025

В Северной Ирландии пастора судят за совершение богослужения около клиники по прерыванию беременности

20.03.2025 14:03:08

КОЛРЕЙН (Северная Ирландия, Великобритания)

76-летнего протестантского пастора на покое Клайва Джонстона судят за то, что 7 июля 2024 года он провел богослужение на границе «буферной зоны» клиники Causeway Hospital, где проводятся услуги по прерыванию беременности, города Колрейн графства Лондондерри на реке Банн на самом севере Северной Ирландии, сообщает Православие.ru со ссылкой на газету Christian Today.

К пожилому пастору, у которого семь внуков, сначала подошли полицейские и вынесли предупреждение, а вскоре сообщили, что ему предъявлено обвинение в нарушении закона (О зонах безопасного доступа) по двум пунктам.

21 марта К. Джонстон должен предстать перед судом в Колрейне.

Его обвиняют в попытке «повлиять на решение женщин, которым оказываются услуги по прерыванию беременности в этой клинике», и в отказе покинуть это место сразу после того, как ему повелела это сделать полиция.

Саймон Калверт, заместитель директора межденоминационной благотворительной организации «Христианский институт», защищающей права Джонстона, назвал это обвинение «возмутительным нарушением права на свободу вероисповедания и свободу слова».

По его мнению, эта «буферная зона» фактически используется «для объявления Святого Евангелия вне закона», а полиция и прокуратура «перешли все границы дозволенного».

“Следует ли использовать закон, направленный против анти-абортных протестов, для ограничения проповеди Евангелия? У нас в стране по закону полная свобода проповеди Слова Божия, и мы призываем христиан использовать ее, чтобы как можно больше людей услышали о любви Божией”, - продолжил С. Калверт.

“Считать, что проповедь Евангелия без упоминания абортов является протестом против абортов, просто неразумно. Для справки: это была воскресная служба под открытым небом, на которой присутствовало с десяток верующих, на лужайке, отделенной от клиники дорогой с двусторонним движением. Там находился деревянный крест, и пастор Клайв руководил пением хорошо известных духовных гимнов. Тем не менее, пастора обвиняют в том, что он "проводил акцию протеста", пытаясь "повлиять" на пациенток или персонал клиники. Это абсолютно безграмотно с религиозной точки зрения”, - резюмировал он.

Как отмечает издание, Джонстон подвергается судебному преследованию, несмотря на то, что в своей проповеди он не упоминал об абортах и не принес с собой никаких плакатов. Если пожилого пастора признают виновным, он может быть оштрафован на тысячи фунтов стерлингов.

В «Христианском институте» назвали обвинения в отношении Джонстона "нелепыми" и заявили, что они должны быть сняты.

“Граждан нельзя наказывать за высказывания, никак не связанные с темой абортов, как если бы это был протест против искусственного прерывания беременности. Это в корне несправедливо. Если в итоге судья вынесет обвинительный приговор, что это будет означать? Каковы будут последствия высказываний, не связанных с абортами, на территории «буферных зон»? Могут ли быть привлечены к ответственности люди, протестующие у больницы против сокращения медицинских услуг или зарплат врачей? На карту поставлен жизненно важный принцип! Если Евангелие может быть запрещено в этом конкретном общественном месте, то где еще оно может быть запрещено?” – недоумевают в «Христианском институте».

Источник: https://christiantoday.com

Перевод: Дмитрий Лапа

Фото: «Христианский институт»

Дорогие братья и сестры! Мы существуем исключительно на ваши пожертвования. Поддержите нас! Перевод картой:

Другие способы платежа:      

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Простите, это проверка, что вы человек, а не робот.
6 + 9 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Рейтинг@Mail.ru Яндекс тИЦКаталог Православное Христианство.Ру Электронное периодическое издание «Радонеж.ру» Свидетельство о регистрации от 12.02.2009 Эл № ФС 77-35297 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Копирование материалов сайта возможно только с указанием адреса источника 2016 © «Радонеж.ру» Адрес: 115326, г. Москва, ул. Пятницкая, д. 25 Тел.: (495) 772 79 61, тел./факс: (495) 959 44 45 E-mail: [email protected]

Дорогие братья и сестры, радио и газета «Радонеж» существуют исключительно благодаря вашей поддержке! Помощь

-
+