Перейти к основному содержанию

19:03 15.09.2019

Святейший Патриарх Кирилл: Мы должны научиться интерпретировать нашу традицию таким образом, чтобы она становилась понятной для современного человека

09.07.2019 17:27:35

МОСКВА

Консервативность Церкви и верность традиционному укладу не должны становиться препятствием на пути современного человека ко Христу, заявил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, обращаясь за братской трапезой к участникам богослужения в Коневецком монастыре 8 июля 2019 года.

«Никакой Патриарх и никакие архиереи не могли бы ничего сделать, если бы жили замкнуто, отдельно от своего народа. Никакие священники не смогли бы сегодня так влиять на общественную жизнь, если бы скрывались в собственной скорлупе. Но Церковь действительно открыта миру, обществу, народу, она не отделяет себя от народа и не создает никаких искусственных средостений», — подчеркнул Предстоятель Русской Православной Церкви, сообщает Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси.

«Неким средостением нередко становится светская культура, — констатировал Святейший Владыка. — Культура современного общества очень отличается от литургической культуры, которую использует Церковь, и эта разница культур зачастую мешает современному человеку, пришедшему в Церковь, почувствовать себя дома, — уж слишком необычным все кажется, отдаленным от того, чем человек живет каждый день. Но изменять церковные традиции невозможно, потому что светская культура меняется чрезвычайно быстро, и если встать на этот путь, то придется подвергать Церковь постоянной реформации, что, несомненно, привело бы к потери самой сути служения Церкви».

«Поэтому во внешних своих формах Церковь консервативна, — подчеркнул Патриарх Кирилл. — Мы одеты не так, как современные люди, мы используем славянский язык богослужения, мы сохраняем традиционную архитектуру наших храмов и традиционный устав нашего богослужения».

«Конечно, все это очень непросто принять современному человеку, и возникает огромный вызов, обращенный к каждому священнику, каждому архиерею. Мы должны научиться интерпретировать нашу традицию таким образом, чтобы она становилась понятной для современного человека. Своим поведением, своими словами, своей проповедью мы не должны усугублять те сложности, которые, несомненно, есть в сознании современного человека, соприкоснувшегося с церковной жизнью. Мы должны максимально облегчать людям вхождение в Церковь, мы должны делать все для того, чтобы жизнь в Церкви становилась понятной каждому», — заключил Патриарх Московский и всея Руси.

Комментарии

ср, 07/10/2019 - 23:25 :

Возможно я что-то не понимаю, но прошу объяснить смысл словосочетания "интерпретация традиции". По моему, это "масло маслянное". Интерпретация традиции невозможна без ее (традиции) изменения.

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Простите, это проверка, что вы человек, а не робот.
Рейтинг@Mail.ru Яндекс тИЦ Каталог Православное Христианство.Ру Электронное периодическое издание «Радонеж.ру» Свидетельство о регистрации от 12.02.2009 Эл № ФС 77-35297 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Копирование материалов сайта возможно только с указанием адреса источника 2016 © «Радонеж.ру» Адрес: 115326, г. Москва, ул. Пятницкая, д. 25 Тел.: (495) 772 79 61, тел./факс: (495) 959 44 45 E-mail: [email protected]

Дорогие братья и сестры, радио и газета «Радонеж» существуют исключительно благодаря вашей поддержке! Помощь

-
+